This weekend Jure (a.k.a. the interface guy) is going to a Evento Blog Espana. He’s going to talk with spanish bloggers and gather some feedback from non-english speakers. If you [dear reader] also happen to be there, leave him a note, he might be in a mood for showing the alpha (jure at zemanta dot com).

Also he just updated me on the buzzwords we should be using when addressing tech community. So here it goes: we are BJAX!

All those nasty things we are doing with Firefox extension actually have their own name! BJAX means Browser Extensions and AJAX. The plugin does the following: when the page just loaded is identified as a “create new post” it injects a bunch of javascript that provides all the Zemanta functionality, plus some dirty details. This means people will be able to have Zemanta experience even when blogging on hosted platforms.

Isn’t that great?